Анотація до роботи:

Касілов О. В. Інформаційна технологія автоматизованої переробки текстової інформації при створенні електронних словників-тезаурусів. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата технічних наук за спеціальністю 05.13.06 – Інформаційні технології. – Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут», Харків, 2008.

У дисертаційній роботі розглянуто системи обробки текстової інформації, системи електронних словників, їх структуру та можливості застосування в різноманітних інформаційних системах. Розглянуті можливості сучасних засобів автоматизації лінгвістичних задач. Обґрунтовано застосування модифікованих скінченних автоматів для задач розпізнавання і класифікації. Розроблена інформаційна технологія, що реалізує автоматизоване перетворення структурованих текстів природної мови до їх електронної форми, здійснено практичну перевірку її працездатності на прикладі словників-тезаурусів. Шляхом введення додаткових елементів у розмітку вдосконалена модифікація мови відкритої розмітки тексту XML для представлення словників-тезаурусів в електронній формі. Розроблено лексикографічний процесор для перетворення словників-тезаурусів до електронної форми. Одержала подальший розвиток методика перетворення XML-опису словника в базу даних різних форматів.

Публікації автора:

1. Касилов О. В. Методы представления структурированных текстов естественного языка в XML-описании / О. В. Касилов // Вісник Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут». – Харків: НТУ «ХПІ». – 2002. – № 6. – Т. 2. – С. 3–8.

2. Касилов О. В. Основы разметки текстов / О. В. Касилов, А. Н. Самойлов, А. С. Шраер // Вісник Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут». – Харків: НТУ «ХПІ». – 2002. – № 9. – Т. 7. – С. 191–195.

Здобувач виконав огляд існуючих методів розмітки структурованих текстів, сформулював вимоги до мови розмітки, яка застосована в лінгвістичному процесорі.

3. Касилов О. В. Моделирование лексикографических систем / О. В. Касилов // Вісник Міжнародного Слов’янського університету. Сер. «Технічні науки». – Харків.:– 2004. – Т. 7. – № 1. – С. 13–15.

4. Касилов О. В. Моделирование словаря-тезауруса. / О. В. Касилов // Вісник Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут». – Харків: НТУ «ХПІ». – 2004. – № 34. – С. 88–93.

5. Касілов О. В. Компьютерная программа «Модуль XML-разметки лексикографического процессора обработки текстовой информации». / О. В. Касілов, І. А. Конопльов // Свідоцтво про реєстрацію № 22259. ДДІВ від 05.10.2007.

Здобувач виконав теоретичне обґрунтування розробки концепції і створення програми, розробку модулів програми, тестування і перевірку працездатності програми.